PRESENTER AND TITLE OF PAPER

ABSTRACT

PAPER

E-MAIL

ALLEYNE, Mervyn. “The Indigenous Languages of the Caribbean”

2ALLEYNE.abstract

4ALLEYNE.paper

.ALLEYNE

ALLSOPP, Jeannette. “The Making of a Caribbean Multilingual Dictionary”

2ALLSOPP.abstract

4ALLSOPP.paper

.ALLSOPP

BAILEY, Kathleen M. “Communicative Language Teaching”

2BAILEY.workshop1.abstract

 

.BAILEY

BAILEY, Kathleen M. “Promoting Innovations in Second Language Learning and Teaching”

2BAILEY.workshop2.abstract

 

.BAILEY

BROWN-BLAKE, Celia. ““Mi Kyaan Riid”: Language, Literacy and the Peter Blake Principle”

2BROWN-BLAKE.abstract

4BROWN-BLAKE.paper

.BROWN-BLAKE

BRUYN, Adrienne. “The Development of Attributive Deictic Items in Sranan: Internal and External Factors”

2BRUYN.abstract

4BRUYN.paper

.BRUYN

BRYAN, Beverley. “Making Language Visible: Language Awareness in a Creole-speaking Environment”

2BRYAN.abstract

4BRYAN.paper

.BRYAN

CARTER, Beverly-Anne. “Language is…Different Things to Different People”

2CARTER.poster.abstract

.CARTER

CHILDS, Becky. “Phonological Accommodation in Bahamian English Dialect Communities: An Examination of Consonantal Variables”

2CHILDS.abstract

4CHILDS.paper

.CHILDS

COLOT, Serge. “Past and Present Strategies of Lexical Expansion in Guadeloupean and Martinican Creole: From Borrowing to Creating”

2COLOT.abstract

4COLOT.paper

.COLOT

CRAIG, Dennis. “/laik yu nu waan mi pikni fi laan di waitmaan langwij!/ or Creole, without Controversy, in West Indian Education”

2span style='color:navy'>CRAIG.abstract

4CRAIG.paper

.CRAIG

CROOKS, Emily. “Definiteness in Jamaican Creole”

2CROOKS.abstract

4CROOKS.paper

.CROOKS

DECKER, Ken. “Moribund English – The Case of Gustavia English, St. Barthélemy, FWI”

2DECKER.abstract

4DECKER.paper

.DECKER

DEVONISH, Hubert and Enita Castillo. “The Predicate System of Garifuna”

2DEVONISH & CASTILLO.abstract

4DEVONISH & CASTILLO.paper

.DEVONISH

.CASTILLO

DONNELLY, Janet. “BCE in the Classroom: When the Line Blurs”

2DONNELLY.abstract

4DONNELLY.paper

DONNELLY.table1

DONNELLY.table2

DONNELLY.table3

.DONNELLY

DRAY, Susan. ““A Yard We Deh”: The Uses of Creole on Roadside Texts in Jamaica”

2DRAY.abstract

4DRAY.paper

.DRAY

EDWARDS, Walter. “The Zero Copula in Urban Guyanese Creole (UGC) and AAVE: Implications for the Origins Debate”

2EDWARDS.abstract

4EDWARDS.paper

.EDWARDS

ESSEGBEY, James. “Cut and Break Verbs in Sranan”

2ESSEGBEY.abstract

4ESSEGBEY.paper

.ESSEGBEY

FERGUSSON, Ann. “A Study of the Written Discourse of 11-12 year old Barbadian Students: the Effects of Learner-centredness on Writing Anxiety”

2FERGUSSON.abstract

4FERGUSSON.paper

.FERGUSSON

FERREIRA, Jo-Anne. “Death of an Immigrant Language: the Case of Portuguese in Trinidad”

2FERREIRA.abstract

4FERREIRA.paper  

.FERREIRA

FIELD, Fredric. “Second Language Acquisition in the Emergence of Creoles: Implications for Educators”

2FIELD.abstract

4FIELD.paper

.FIELD

FORBES, Marsha S. “Social, Ethnic and Linguistic Differentiation in Providence Island, Columbia: A Study of Two Preverbal Markers”

2FORBES.abstract

4FORBES.paper

.FORBES

FORRESTER, Clive. “Factors in the Survival of Maroon Creole in the Caribbean”

2FORRESTER.abstract

4FORRESTER.paper 

.FORRESTER

FRANK, David. “St. Lucian Creole Vocabulary of Origin Other than French: With Special Attention Given to Vocabulary Neither of English Origin”

2FRANK.abstract

4FRANK.paper 

.FRANK

GOODEN, Shelome. “Past Time Reference in Belizean Creole”

2GOODEN.abstract

4GOODEN.paper  

.GOODEN

HACKERT, Stephanie. “Past marking in urban Bahamian Creole English: From Stativity to Discourse Principles”

2HACKERT.abstract

4HACKERT.paper  

.HACKERT

HAREWOOD, Alana. “Rethinking Mixed Talk Stereotypes: Fact or Fantasy”

2HAREWOOD.abstract

4HAREWOOD.paper

.HAREWOOD

HARRY, Otelemate. “The Phonology of Bi-Vocalic Nucleus in Jamaican Creole”

2HARRY.abstract

4HARRY.paper

.HARRY

HINRICHS, Lars. “Patois and E-mail: A Study of New Creole Writing Practices Developed by Jamaican University Students”

2HINRICHS.abstract

4HINRICHS.paper 

.HINRICHS

HODGE, Merle. Language in Early Trinidadian Fiction

2HODGE.abstract

4HODGE.paper

.HODGE

HOLBROOK, David. “Prepositions in Tobagonian Creole with special attention to the functions of the preposition ‘a’”

2HOLBROOK.abstract

4HOLBROOK.paper

HOLBROOK.handout

.HOLBROOK

IRVINE, Alison. “A Good Command of the English Language: Phonological Variation in the Jamaican Acrolect”

2IRVINE.abstract

4IRVINE.paper

.IRVINE

JAGANAUTH, Dhanis. “The Transitivity of Serial Verb Constructions”

2JAGANAUTH.abstract

4JAGNAUTH.paper

.JAGANAUTH

JAMES, Winford. “Errors as Signatures of Routine and New Language: Two Tobagonian Examples”

2JAMES.abstract

4JAMES.paper

.JAMES

JAMES, Winford. “English Language Teaching in a Creole Environment – Need to Know Structure of Creole”

2JAMES.colloquium.abstract

 

 

KOUWENBERG, Silvia. “Bringing Language Awareness into the High School Curriculum: the Opportunities Offered by CAPE Communication Studies”

2KOUWENBERG.abstract

4KOUWENBERG.paper

.KOUWENBERG

LaCHARITE, Darlene. “Phonetic vs. Phonological adaptation in Loanwords: a Clue to the L2 Proficiency of Borrowers”

2LaCHARITE.abstract

4LaCHARITE.paper

.LaCHARITE

LALLA, Barbara. “Virtual Realism: Constraints on Precision in Textual Evidence of Creole Language History”

2LALLA.abstract

4LALLA.paper

.LALLA

LEUNG, Glenda-Alicia and Keisha Evans Exploring the Dynamics of the Team-Teaching Dyad: Teacher and Teacher-Trainee Perspectives

2LEUNG & EVANS.poster.abstract

 

.LEUNG

.EVANS

LEWIS, Anthony M. “The Silent Victims of Lenition: Giving a [voice] to /p, t, k/ in Modern Caribbean Spanish”

2LEWIS.abstract

4LEWIS.paper

.LEWIS

McCLEAN, Marva. “Dis Long Time Gal Me Neva See Yu”

2McCLEAN.abstract

4McCLEAN.paper

.McCLEAN

McPHEE, Helean. “Method of Classifying Predicate Types in Bahamian”

2McPHEE.abstract

4McPHEE.paper

.McPHEE

MIGGE, Bettina. “Code-Mixing, Gender and Social Identities among Eastern Maroons”

2MIGGE.abstract

4MIGGE.paper

.MIGGE

MOODIE-KUBLALSINGH, Sylvia, Esperanza Luengo, Alexis Perez and Pedro Cardozo. “Teaching Children a Second Language: the Case of Spanish at a Primary school in Trinidad”

2MOODIE-KUBLALSINGH.poster.abstract

4MOODIE-KUBLALSINGH.paper

.MOODIE-KUBLALSINGH

MOORE, Zena. “Teaching Culture”

2MOORE.colloquium.abstract

 

.MOORE

MÜHLEISEN, Susanne. “Negotiating Creole Prestige in the Urban Diaspora: An Intergenerational Perspective”

2MÜHLEISEN.abstract

4MÜHLEISEN.paper

.MÜHLEISEN

MUFWENE, Salikoko. “Socio-Economic Historical Arguments for a Gradual and Heterogeneous Development of Patois in Jamaica”

2MUFWENE.abstract

4MUFWENE.paper

.MUFWENE

NILES, Keren. “Cross-Cultural Problems of Understanding in Everyday Interaction in the Caribbean"

2NILES.abstract

4NILES.paper

.NILES

PATRICK, Peter and Esther Figueroa. “Kiss-teeth: Creole Paralinguistics in the Americas”

2PATRICK & FIGUEROA.abstract

4PATRICK & FIGUEROA.paper

PATRICK & FIGUEROA.table

.PATRICK

.FIGUEROA

PEARCE, Marsha. “Language as an Index of Culture: An Examination of Slang Terms Used by Young People in Trinidad”

2PEARCE.abstract

4PEARCE.paper

.PEARCE

POLLARD, Velma and Samuel Furé Davis. “Imported Topics, Foreign Vocabularies - Dread Talk, the Cuban Connection”

2POLLARD & FURÉ DAVIS.abstract

4POLLARD & FURÉ DAVIS.paper

.POLLARD

.FURÉ DAVIS

PRESCOD, Paula. “Indefinite Pronouns in Vincentian Creole and English: A Comparative Approach”

2PRESCOD.abstract

4PRESCOD.paper

.PRESCOD

REASER, Jeffrey. “Copula Absence in Bahamian Speech: Evidence from Ethnically Contrastive Enclaves, Abaco Island, Bahamas”

2REASER.abstract

4REASER.paper

.REASER

ROBERTS, Peter. “The Concept of Lenguaje Criollo”

2ROBERTS.abstract

4ROBERTS.paper

.ROBERTS

ROBERTSON, Ian E. “Comparative Structure of Berbice Dutch and Skepi Dutch”

2ROBERTSON.abstract

4ROBERTSON.paper

.ROBERTSON

ROBERTSON, Ian E. “Linguistics and the Education System in the Caribbean”

2ROBERTSON.colloquium.abstract

 

.ROBERTSON

ROGERS, Ferne. “Diglossia and the Calypso in Trinidad”

2ROGERS.abstract

4ROGERS.paper

.ROGERS

SCHNEIDER, Edgar and Christian Wagner. “Literary Dialect of Jamaican Creole: A Variationist Analysis of Thelwell’s The Harder They Come”

2SCHNEIDER & WAGNER.abstract

4SCHNEIDER & WAGNER.paper

.SCHNEIDER

.WAGNER

SHIELDS-BRODBER Kathryn. “The Prosecution Now Calls John Doe”

2SHILEDS-BRODBER.abstract

4SHIELDS-BRODBER.paper

.SHIELDS-BRODBER

SIEGEL, Jeff. “Bringing Creole into the Classroom: Views from Outside the Caribbean”

2SIEGEL.abstract

4SIEGEL.paper

.SIEGEL

SIMMONS-McDONALD, Hazel. “The Effects of Vernacular Instruction on the Development of Bi-Literacy Abilities of Native Speakers of French Creole”

2SIMMONS-McDONALD.abstract

4SIMMONS-McDONALD.paper

.SIMMONS-McDONALD

SPEARS, Arthur K. “Directness in African-American English and Creoles”

2SPEARS.abstract

4SPEARS.paper

.SPEARS

STEELE, Godfrey. “Towards an Interdisciplinary Pedagogical Concept of Communicative/ Communication Competence”

2STEELE.abstract

4STEELE.paper

.STEELE

STEWART, Michele M. “The Grammatical Status of TMA Markers in Jamaican Creole”

2STEWART.abstract

4STEWART.paper

.STEWART

TAYLOR, Monica. “Pragmatic Devoicing: Silence in the Classroom even amidst the Din”

2TAYLOR.abstract

4TAYLOR.paper

.TAYLOR

THOMPSON, Riki. “African American Vernacular English and Dialect Awareness in English Departments”

2THOMPSON.abstract

4THOMPSON.paper

.THOMPSON

van den BERG, Margot and Enoch ABOH. “The Structure of Word-Formation in 18th Century Sranan, Gungbe, and ‘Old Gbe’”

2van den BERG & ABOH.abstract

4van den BERG & ABOH.paper

. van den BERG

.ABOH

WINER, Lise. “Preparation of the Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: Selected Problem Areas”

2WINER.abstract

4WINER.paper

.WINER

WINFORD, Donald. “Creole Formation and Second Language Acquisition”

2WINFORD.abstract

4WINFORD.paper

.WINFORD

YOUSSEF, Valerie. “Reconciling Systems, Principles and Strategies in Developing Varilingualism”

2YOUSSEF.abstract

4YOUSSEF.paper

.YOUSSEF

ZAMOR, Hélène. “A Historical and Linguistic Analysis of Gwo Ka Music and Dance” 

2ZAMOR.abstract

4ZAMOR.paper

.ZAMOR